呗哝,这首超好听的壮语童谣了解一下

民族设绘 2019-09-25 15:51:57


Gah ?Maz Go

嘎玛歌


演唱:韦海洋
词曲:韦海洋
壮译:卢奋长


duz?gah?maz?swenj?ep?ep,?cauj?swt?swt?buenq?haemh
什么呱呱叫,吵闹到夜半
duz?gah?maz?mbin?buz?buz,?gvaq?ndaw?naz?haeux?ok?daeuj
什么噗噗飞,从稻田里出来
go?gah?maz?hwnj?yat?yat,??heu?yauj?yauj?gyang?doengh
什么生生不息,绿油油了大地
go?ndaek?gah?maz?neuz?nad?nad,?henj?romj?romj?bangx?dat
什么压不断,黄灿灿了山崖

vih?gah?maz?fwn?gvaq?gwnz?mbwn?doek?ler
为什么雨从天上掉下
vih?gah?maz?daeng?ngoenz?gvaq?baih?doeng?hwnj
为什么太阳从东方升起

daeuj?ler?daeuj?ler?daeuj?ler?daeuj?ler
来吧来吧?来吧来吧
daeuj?haengj?naix?yah?gangj?mwngz?dingq?har?ler
来让仙姑告诉你为什么吧
our?ler?our?ler?our?ler?our?ler?
欧咧欧咧?欧咧欧咧
mwngz?angq?ndaek?gah?maz?ler
你这么开心为什么呀~

duz?ndaek?gah?maz?ij?miz?ndok,?raih?gvaq?sok?daemz?rin?
什么没骨头,爬过池塘口
duz?ndaek?gah?maz?ij?miz?din,?mbin?gvaq?gwnz?ranz?ngvax
什么没有脚,飞过瓦屋顶
vih?gah?maz?miz?vunz?gangj,?ciuh?vunz?raez?rang?rang?
为什么有人说,人生很漫长
vih?ndaek?gah?maz?vunz?bae?gvaq,?cix?caux?rox?ciuh?vunz?dinj?lai
为什么直到有人离开,才知生命苦短

vih?gah?maz?vunz?gaen?vunz?ij?doengz?ler
为什么人与人不一样?
vih?gah?maz?sing?mwngz?nyaenx?lai?haenq
为什么你说话那么大声!

daeuj?ler?daeuj?ler?daeuj?ler?daeuj?ler
来吧来吧?来吧来吧
daeuj?haengj?naix?yah?gangj?mwngz?dingq?har?ler
来让仙姑告诉你为什么吧
our?ler?our?ler?our?ler?our?ler?
欧咧欧咧?欧咧欧咧
mwngz?angq?ndaek?gah?maz?ler
你这么开心为什么呀~?


友情链接